Úvod

Aktualizácia usmernenia

Úrad verejného zdravotníctva vydal v stredu 14. októbra večer konečnú verziu opatrení, ktoré budú záväzné od štvrtka 15. októbra 2020. Z dokumentu vyplýva, že hromadné podujatia napokon nebudú zakázané úplne: bude možné ich konať so zásadným obmedzením, teda maximálne do 6 osôb.

https://www.uvzsr.sk/docs/info/covid19/final_opatrenie_prevadzky_a_HP_15_10.pdf

Otec Martin Kramara telefonoval s právnikom Úradu verejného zdravotníctva, a ten mu potvrdil, že toto pravidlo sa vzťahuje aj na bohoslužby. Znamená to, že slávenie verejných bohoslužieb zostáva predsa len možné, avšak s limitom 6 osôb, vrátane kňaza, podobne, ako je tomu v tejto chvíli napríklad aj v Českej republike.

link na článok: https://www.tkkbs.sk/view.php?cisloclanku=20201014044

+ Mons. Bernard Bober

arcibiskup-metropolita



VEĽKÁ PROSBA e-zbierka

Drahí podporovatelia misií...

18. októbra 2020 slávime v celej Cirkvi Misijnú nedeľu. Vzhľadom na to, že na Slovensku nie je možná v plnej miere tradičná kostolná zbierka na misie, je možné prispieť na misijnú e-zbierku. Na Slovensku je zvlášť venovaná farnostiam na Srí Lanke a africkým krajinám Togo, Čad a Kongo, ktoré sú najviac postihnuté koronakrízou a chudobou. Veľmi vás prosíme o rozšírenie tejto správy, či už mailom, alebo iným spôsobom.

Napriek nepriaznivej situácii, v ktorej sa nachádzame, sú takí, ktorí sú na tom ešte horšie.

Svoje finančné príspevky môžete posielať na účet Pápežských misijných diel: SK88 0900 0000 0051 4976 4503 (SLSP), variabilný symbol: 1810. Do poznámky uveďte svoju adresu alebo e-mail.

Prispieť môžete aj cez Qr kód. image

ĎAKUJEME za vašu štedrosť a vaše príspevky na misijné diela pápeža Františka.

o. Ivan Kňaze

 



 

Usmernenie 1.10.2020

Milí bratia kňazi,

vzhľadom na platné obmedzenie počtu účastníkov verejných zhromaždení na 50 osôb, slovenskí biskupi od 1. 10. 2020 až do odvolania udeľujú všeobecný dišpenz od fyzickej účasti na nedeľných bohoslužbách.

Povzbuďte svojich veriacich, ktorí sú viac ohrození, ľudí vo vyššom veku, taktiež trpiacich chronickými ochoreniami, ľudí po operačných zákrokoch, ako aj tých, ktorí sa starajú o seniorov, atď., aby znovu uprednostnili sledovanie bohoslužieb prostredníctvom médií alebo internetu.

Tiež vyzvite veriacich k zvýšenej vzájomnej ohľaduplnosti, aj obetavosti, vzhľadom na dočasnú nemožnosť sláviť pre všetkých a so všetkými. Treba urobiť, čo je v našich silách, aby sa predišlo sporom a konfliktom. Podľa miestnych okolností zorganizujte dodržanie maximálneho počtu osôb, napríklad prostredníctvom delegovaného usporiadateľa či iným vhodným spôsobom. Svedomito tiež dodržme v podstate už známe pravidlá, ktoré sú podrobnejšie opísané na tomto mieste:

https://www.tkkbs.sk/view.php?cisloclanku=20200930063

Ak sa stane, že veriaci zostanú vonku na verejnom priestranstve pred kostolom, nie je v našej kompetencii to riešiť. Za to, ako organizátori, nenesieme zodpovednosť. Zároveň nesmieme ľudí v exteriéri organizovať ani vopred povzbudzovať k účasti mimo kostola.

Prosím vás, aby ste vo svojich farnostiach ocenili podporu a modlitby veriacich, vďaka ktorým je možné vo verejnom slávení bohoslužieb pokračovať. Pozvime ich, nech ťažkosti, ktoré sú spojené s obmedzeniami, spoločne obetujeme za čo najskorší koniec koronakrízy.

S trpezlivosťou vysvetľujme, povzbudzujme, spájajme. Len postup vo vzájomnom rešpekte umožní druhú vlnu zvládnuť. Vedení hodnotami evanjelia, buďme príkladom jednoty, trpezlivosti a pokoja. Prosme Pána, aby ochraňoval Slovensko a Panna Mária Sedembolestná, naša patrónka, nech oroduje za nás všetkých!

Znova pridajme po postkomúnii modlitbu k Panne Márii Obišovskej, prípadne inú modlitbu.

Z dôvodu vyššie uvedených opatrení sa rušia vopred naplánované podujatia:

I. Celodiecézna odpustová slávnosť Ružencovej Panny Márie v Obišovciach

Prosíme, aby ste o tom informovali svojich veriacich. Slávnosť v Obišovciach bude len na farskej úrovni v interiéri kostola. Aj všetky ostatné odpustové slávnosti sa musia riadiť stanovenými podmienkami.

II. Októbrové dekanátne kňazské rekolekcie nebudú.

Pokiaľ ide o naplánované slávnosti birmovania, farár nech kontaktuje biskupa, ktorý má birmovať podľa programu.

Dôrazne pripomínam sväté prijímanie sa podáva do rúk. Znova veriacim vysvetlite spôsob: na ľavú ruku s pravou do úst.

Žiadam dekanov, aby do nedele kontaktovali farára svojho dekanátu a uistili sa, že vie o týchto usmerneniach.

Mons. Bernard Bober

arcibiskup-metropolita

 



 

Usmernenie 14.9.2020

Bratia kňazi,

v čase, keď sa zhoršuje epidemiologická situácia aj na území niektorých dekanátov našej arcidiecézy a pripravujú sa nové opatrenia, vzhľadom na rozdielnu situáciu v jednotlivých dekanátoch a farnostiach, žiadam vás o nasledovné:

1. Buďte pozorní a dôslední voči nariadeniam regionálneho hygienika. Vždy ich treba dodržať. Pri zachovávaní daných noriem uplatňujte pastoračnú múdrosť. V jednotlivých obciach máte možnosť poradiť sa aj so starostom a situáciu prekonzultovať so svojím dekanom.

2. Ak pre obec bolo nariadené obmedzenie zo strany hygienika, vo farnosti ho treba dodržať s tým, že veriaci nemajú prechádzať do iných farností. Fyzická nemožnosť účasti na nedeľnej svätej omši vo vlastnej farnosti z dôvodu epidemiologického obmedzenia ospravedlňuje zo splnenia si povinnosti. V takom prípade je dobré využiť Rádio Lumen, TV Lux, prípadne vlastné prenosy.

3. Pripomínam, že v interiéri je povinnosť nosenia rúška, pred vstupom do kostola má byť dezinfekcia rúk, naďalej sa pri vstupe vynecháva používanie svätenej vody, podávanie rúk a košíkov na milodary. Dôrazne žiadam o dodržiavanie nariadení týkajúcich sa rozdávania svätého prijímania na ruku. Chráňte si svoje zdravie a zdravie každého veriaceho v kostole.

 

X Mons. Bernard Bober

arcibiskup-metropolita

 



 

Víkendovka pre bezdetné páry v Bardejovských Kúpeľoch

Nechcená bezdetnosť nie je len fyzickou realitou. Má dopad na kvalitu manželského spolužitia a na spolunažívanie v širšej rodine, vystavuje manželov duchovným krízam a špecifickým pokušeniam. Bezdetné páry často nesú svoj stav ako problém a hľadajú cestu, ako z toho von.

Víkendová oáza pre bezdetné páry je trojdňový program, ktorý má za cieľ vytvoriť pokojný priestor na výmenu skúseností, odkrývanie nových súvislostí, hlbšie sebapoznávanie, stíšenie, tvorivý oddych.

Účastníkom sa prihovoria hostia v troch blokoch:
Miriam Varšová: Od nákupu cez varenie. Prejedzme sa k plodnosti.
Gabriel a Anna Brezovi: Ničitelia lásky a krízy v manželstve.
manželia Peter a Mária: Našich päť fáz smútenia (svedectvo)

Popri týchto prezentáciách nebude chýbať ani priestor na diskusiu, duchovná služba, dobrý film, ponuka osobnej konzultácie, možnosť ľahkej turistiky.

Víkendovka sa uskutoční v Penzióne Augustineum v Bardejovských Kúpeľoch od 23. (večer) do 25. októbra 2020 (obed).

Cena pre manželský pár za pobyt a stravu je 130 €. (Možnosť uplatniť si aj rekreačný poukaz).

Registrovať sa možno prostredníctvom formulára TU.

Ak potrebujete podrobnejšie informácie, kontaktujte nás: vikend.manzelia@gmail.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

Úprava Loretánskych litánií

Z rozhodnutia Svätého Otca Františka sa do Loretánskych litánií pridávajú tri nové invokácie k Panne Márii.

  1. po oslovení Matka Cirkvi sa pridáva Matka milosrdenstva (Mater misericordiae)
  2. po oslovení Matka Božej milosti sa pridáva Matka nádeje (Mater spei)
  3. po oslovení Útočisko hriešnikov sa pridáva Útecha migrantov (Solacium migrantium)


 

Fatima - v kinách od 13.08.2020

Dobrý deň,
v priloženej tlačovej správe si Vás dovoľujem informovať o filme FATIMA, ktorý prišiel do kín vo štvrtok 13. augusta 2020. Rozpráva príbeh troch detí, svedkov zjavenia v portugalskej Fatime. Do slovenskej distribúcie sa ho podarilo dostať ako do jednej z prvých, kým v ostatných častiach sveta na uvedenie stále ešte čaká – aj vďaka pandemickým obmedzeniam.

Trailer filmu: www.youtube.com/watch?v=fZfpVh5ILzg

Fotografie z filmu: https://we.tl/t-jmTDRJXz2t

S pozdravom

Peter Gašparík

+421 915 711 880

Continental film

>>> tlacova_sprava_-_fatima <<<

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

Bioetika pre mladých

Pochválený buď Ježiš Kristus!

V mene Subkomisie pre bioetiku KBS dávam do Vašej pozornosti elektronický manuál "Bioetika pre mladých", dostupný v online verzii v slovenčine.

Nadácia Jeroma Lejeuna, Bioetika pre mladých (elektronická podoba ) https://milujemzivot.sk/

Ide o elektronickú verziu printového manuálu z roku 2015, preloženého z originálu, ktorý zostavila Nadácia Jérôma Lejeuna (http://www.fondationlejeune.org/). Manuál je veľmi praktickou príručkou v oblasti bioetiky nielen pri práci s mládežou. Vďaka za toto skvelé dielo patrí neziskovej organizácii Kanet (http://kanet.kbs.sk/).

Link prosím propagujte ďalej tam, kde by mohol byť užitočný a kde by oň mohol byť záujem.

S vďakou a úctivým pozdravom,

Martina Koyšová

sekretariát Subkomisie pre bioetiku KBS



Usmernenia Úradu verejného zdravotníctva s vyhlásením Konferencie biskupov Slovenska k aktuálnej situácii v pastorácii

  1. Rozostupy a dištanc

Účasť na bohoslužbách nie je povinná. Stále platí dišpenz od účasti na nedeľnej či sviatočnej sv. omši. Verejné bohoslužby sa počas trvania opatrení musia sláviť v obmedzenom režime. Vo vnútornom priestore kostolov zabezpečte a podľa inštrukcií KBS presne vyznačte miesta na sedenie v každej druhej lavici, resp. v každom druhom rade stoličiek so zachovaním odstupu 2m medzi osobami. Je na vašom zvážení, akým spôsobom zabezpečíte rešpektovanie interiérových kapacít. Niektorí kňazi využijú nahlasovanie cez lístky, iní si možno určia službu (so slušným a maximálne empatickým vystupovaním) pri vchode do kostola a keď bude kostol kapacitne naplnený, poprosia ďalších prichádzajúcich, aby zostali vonku, kde sa zabezpečí aspoň zvukový prenos. Aj vonku je potrebné dodržať rozostupy.

  1. Dezinfekcia a rúška

Pred vstupom do kostola je potrebné zabezpečiť dezinfekciu rúk a dohliadať na nosenie rúšok. Svätenička a lavice musia zostať prázdne. Vetranie priestorov a dezinfekcia kľučiek či iných dotykových plôch je tiež nevyhnutnosťou. K vchodom do kostola si môžete vyvesiť ikonky, ktoré vám zasielame v prílohe. Tie budú upozorňovať a pripomínať platnosť opatrení. Aj celebrant s asistenciou odteraz musia mať rúška.

  1. Príhovory

Príhovory, a teda i homília, nesmú byť príliš dlhé, aby sa čas sv. omše nenaťahoval. Žiada sa nevyhnutná stručnosť.

  1. Sv. prijímanie na ruku

Sväté prijímanie sa v tomto čase podáva na ruku a malo by sa podávať aj v exteriéri, ak bude potreba – aby ľudia, ktorí stoja vonku, nemuseli prechádzať celým kostolom dopredu. Aj v rade na sv. prijímanie musíme dodržať predpísaný odstup. V krátkom poučení pred sv. omšou vysvetlite veriacim potrebné detaily. Odložme dokazovanie pravovernosti a buďme za jedno s diecéznym biskupom. Vysvetlite veriacim, že toto výnimočné (dočasné) prijímanie na ruku v tomto ťažkom období nie je hriech, a že Ježiš sa neštíti nášho tela, dokonca, on sa narodil v špinavej maštali. Jediná prekážka k hodnému sv. prijímaniu je nečisté ľudské srdce. Kto by z vážneho zdravotného dôvodu nemohol prijať Eucharistiu do rúk, nech na to upozorní kňaza pred bohoslužbou, a príde na sväté prijímanie na záver, ako posledný.

  1. Omša pre seniorov

Ak sa dá, pridajte sväté omše. Jedna nedeľná omša pre seniorov by mohla byť vyhradená pre seniorov nad 65 rokov (zohľadnite vekové zloženie vo farnosti). Ak seniori budú mať mladší sprievod, ten nech radšej zostane vzadu alebo vonku.

  1. Slávenie v exteriéri

Ak sa rozhodnete sláviť sv. omšu vonku, kde je to istotne hygienickejšie, aj tam je potrebné zachovať odstupy a dbať o to, aby sa nezhromaždilo príliš veľa ľudí, pretože stále platí zákaz zhromažďovania.

  1. Prvé sväté prijímanie

Pri zachovaní všetkých uvedených podmienok si podľa možností a poprípade aj na viackrát naplánujte slávnosti prvého svätého prijímania. V Košickej arcidiecéze, veríme, že budeme postupovať spoločne, a budeme aj prvoprijímajúcim deťom v tomto kritickom období (do odvolania) podávať sv. prijímanie na ruku. Dodržme to a vyhnime sa zbytočným situáciám, ktoré budeme musieť spätne riešiť. Ak by ste predsa len chceli zachovať bežnú formu, musíte si termín 1. sv. prijímania preložiť na obdobie, kedy budú aktuálne opatrenia uvoľnené.

  1. Sviatosť zmierenia

Spovedá sa v upravených spovedniciach (kňaz je uzavretý a oddelený, penitent je v otvorenom priestore), alebo v exteriéri. Spovedné miestnosti nie sú teraz vhodným prostredím na vysluhovanie sviatosti zmierenia.

  1. Birmovanie

Slávnosti birmoviek začneme realizovať od 16.5.2020 podľa programu, ktorý vám posielame v prílohe. Ak budú ohľadom programu ešte nejaké otázky alebo výhrady, napíšte na arcibiskup@abuke.sk

Birmujúci biskup si počas birmovania po každom, osobitne, bude utierať a dezinfikovať ruky. K tomu pripravte potrebné veci. Krizma z čela birmovanca sa nestiera.

 

        Všetky konkrétnosti k sláveniu bohoslužieb sa tu opísať nedajú. Hľadajte a zachovajte rovnováhu medzi opatrnosťou a odvahou. Určite nemožno zaviesť pravidlo združeného sedenia ľudí z jednej domácnosti. Zbytočne neprovokujme nezainteresovaných. Uvedomme si, že východiskovým predpokladom pre otvorenie kostolov bolo spočiatku pravidlo: jedna osoba na 25 m2. Vážme si preto, hoci aj takýto ústupok hygienikov v náš prospech. Vydržme a počkajme ešte niekoľko týždňov, pokiaľ sa situácia viac priblíži k normálnemu stavu.

 

Prosíme vás, aj naďalej sa s veriacimi (najlepšie po postkomúnii) modlite modlitbu k Panne Márii Obišovskej.

 

S pozdravom a požehnaním

 

X Mons. Bernard Bober, arcibiskup – metropolita

X Mons. Marek Forgáč, pomocný biskup

 

bližšie odporúčania KBS:

https://m.tkkbs.sk/mview.php?cisloclanku=20200504033



 

Modlitba pred milostivým obrazom Panny Márie Obišovskej

        Panna Mária Obišovská, Kráľovná posvätného ruženca! Tvoja tvár je skropená krvavým potom a slzami. Trápiš sa kvôli nám. Materinským pohľadom vychádzajúcim zo svätyne na Putnoku nás hľadáš v údoliach našich každodenných starostí a chceš nám pomôcť.

        Ty si účinne pomohla našim predkom v čase smrtiacej epidémie a mnohým si u Boha vyprosila uzdravenie tela i duše. Ochraňuj nás a prihováraj sa i dnes za našich chorých. Pomôž aj teraz, keď hriech a falošný pocit sebestačnosti ničí náš národ. Zachráň nás pred sebectvom a pliagou nevery, ktorá rozbíja rodiny. Prinavráť zmierenie a pokoj rozhádaným manželom. Zaháňaj každú hriešnu myšlienku na riešenie problémov rozvodom či potratom. Ujmi sa mladých ľudí, aby sa vedeli obetovať, nebáli sa záväzku manželstva a daru nového života. Poteš aj tých manželov, ktorí chcú, ale nemôžu mať deti.

        Nebeská Matka, sprevádzaj učiteľov, vychovávateľov a všetkých predstaviteľov spoločenského života. Vypros im silu a odvahu hlásiť sa k pravým hodnotám kresťanskej viery. Upevni nás v láske k Cirkvi, aby sme pomáhali Svätému Otcovi, biskupom a kňazom pri službe ohlasovania Evanjelia. Oroduj za našu arcidiecézu, aby jej Pán v každom čase daroval dostatok nových duchovných povolaní. Dvíhaj nás svojimi rukami a priveď nás bližšie k Ježišovi, lebo s ním chceme zostať navždy, tu i vo večnosti. AMEN

 

Imprimatur: Mons. Bernard Bober, arcibiskup - metropolita

ABÚ Košice, Prot. č. 374/17



Príhovor otca arcibiskupa veriacim v čase karantény

>>> acac_2020.pdf <<<



 

Spoločná motlidba

        Na záver nedeľňajšej modlitby Anjel Pána pápež František pozval všetkých vedúcich predstaviteľov Cirkvi, kresťanských spoločenstiev i kresťanov rôznych denominácií, nech spoja svoje hlasy a pozdvihnú ich k nebu, aby sa spoločne pomodlili Otčenáš o dvanástej hodine, na poludnie 25. marca, na sviatok Zvestovania Pána: "Na pandémiu vírusu chceme odpovedať univerzalitou modlitby, súcitu a láskavosti," povedal Pápež.

        Predseda CCEE, janovský arcibiskup kardinál Angelo Bagnasco, prijal toto pozvanie Svätého Otca a pôjde na poludnie do katedrály sv. Vavrinca v Janove: bude prosiť Pána, aby na orodovanie preblahoslavenej Panny Márie oslobodil Taliansko, Európu a celý svet od pandémie COVID-19; zverí zosnulých Božiemu milosrdenstvu, pomodlí sa za chorých a bude vyprosovať pomoc Pána pre lekárov, zdravotnícky personál aj poriadkové sily.

        Schéma prosieb je veľmi jednoduchá: začína modlitbou Otčenáš, po nej nasledujú tri modlitby Zdravas' Mária, a k tomu sa ešte pridá modlitba zložená spoločne s predsedom COMECE, kardinálom Jean-Claude Hollerichom:

        Boh Otec, Stvoriteľ sveta, všemohúci a milosrdný, ktorý si z lásky k nám poslal svojho Syna na svet ako lekára duší a tiel, pohliadni na svoje deti, ktoré sa v tejto ťažkej chvíli vykoľajenia a dezorientácie v mnohých oblastiach Európy a sveta obracajú na teba a hľadajú posilu, záchranu a úľavu; osloboď nás od choroby a strachu. Uzdrav našich chorých, poteš ich príbuzných, daj múdrosť našim spoločenským predstaviteľom. Posilňuj a odmeň našich lekárov, sestry a dobrovoľníkov, daj večný život zomrelým. Neopúšťaj nás vo chvíli skúšky, ale vysloboď nás od každého zla. O to prosíme Teba, ktorý so Synom a Duchom Svätým žiješ a kraľuješ na veky vekov.

Amen.

Svätá Mária, Uzdravenie nemocných a Matka nádeje, oroduj za nás!

Ak by ste to aj vy pokladali za užitočné, môžete sa pripojiť k jeho modlitbe podľa danej schémy: bola by to tak chorálna modlitba celej Európy k Pánovi, aby nás oslobodil od zlého.

S vďakou za vašu pozornosť voči tejto prosbe vás uisťujem o svojej blízkosti v modlitbe,

Don Martin Michalíček

>>> 2020-03-12 L(OUT) COVID-19 Prayer (SK).pdf <<<



 

TOPlist